top of page

Due to the Coronavirus (Covid-19) Pandemic, my project has been postponed from March 24 to ............. (̶I̶ ̶s̶t̶i̶l̶l̶ ̶h̶a̶v̶e̶ ̶n̶o̶ ̶i̶d̶e̶a̶)̶

                                                                           but still.........

                                     Willkommen, 

 

        Bienvenue,

 

                           Welcome!

I don't know if you are here intentionally or accidentally, but welcome to my small, experimental recital project. For this junior recital, I would like to study and borrow some of the elements, senses, and some techniques that have been using in the performance of a show called

 

 

 


 

Well, it's July now

Cabaret

ในภาษาฝรั่งเศส  คาบาเร่  คือคำที่กล่าวถึงธุรกิจใดใดก็ตามที่มีการจำหน่ายสุรา

My main concept is "The Show must go on" 

the reason behind it is simple,

I, as a performer, always have to manage unexpected things (something like health condition, injuries, accidents, etc. that we can do nothing about it) and keep continuing no matter what. 

I even think about writing those experiences in my blog.

Cabaret culture is what I am interested in, its costumes, make-up, stage presence, performing tricks, audience interaction, etc. that makes a friendly atmosphere. Through various methods to communicate, I would like to try things like some small choreographies and actings for each repertoire. I found it is hard for most of the audience to understand what I sing. I would like to narrow the language gap by using music and all I have learned here. I have been researching the history of cabaret culture and translate it to Thai language as well. (̶s̶t̶i̶l̶l̶ ̶n̶o̶t̶ ̶1̶0̶0̶%̶.̶.̶ ̶n̶e̶v̶e̶r̶ ̶m̶i̶n̶d̶)̶

"โชว์ โชว์หนึ่ง"

 

หลายคนพูดเอาไว้ว่า ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นการแสดงก็จะต้องไปต่อ

กราบสวัสดีพ่อแม่พี่น้อง เพื่อน ๆ คุณครู คณาจารย์ กรรมการทุกท่าน

ไม่ว่าจะหลงเข้ามาหรือตั้งใจก็ เวลคัมทูมายโชว์ (ใส่เอฟเฟคเสียง + ไฟกระพริบ)

(ขออนุญาตใช้ภาษากันเองเพื่อให้เข้า theme หน่อย)

พูดถึงคอนเซ็ปต์โชว์ต้องไปต่อกันก่อนเลย เกิดขึ้นจากประสบการณ์ในชีวิตเกี่ยวกับการขึ้นโชว์ต่าง ๆ นับพัน ที่มักจะมีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้น กำลังคิดอยู่ว่าจะทำสถิติเล่าเรื่องพวกนี้เขียนเก็บไว้ใน blog 

 

แรงบันดาลใจหลักนอกเหนือจากการได้ไปเสพคาบาเร่โชว์ในวัยเด็ก หลัก ๆ ก็มาจากภาพยนตร์เรื่อง Cabaret (1972) ที่เป็นตำนานในวงการมิวสิคัล ดูยังคะ ถ้ายังไม่เคยดูไปดู คือดีงามมาก รีไซทอลของนี่แซ่บได้ไม่ถึงเสี้ยวนึงของต้นฉบับ ...ถ้าสนใจ ไปดู

การแสดงเดี่ยวในครั้งนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากการแสดงคาบาเร่โชว์ที่มีความเป็นกันเองในการแสดง วิธีการนำเสนอ การมีตัวตนอยู่บนเวที การใช้ร่างกายเพื่อทำให้ผู้ชมหันมาให้ความสนใจ แม้ว่าวัฒนธรรมคาบาเร่จะเติบโตขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ผู้คนในยุคนั้นก็ยังคงเข้ามาเสพดนตรีในที่แห่งนี้

หลังจากได้ทำการศึกษาเกี่ยวกับการแสดงดังกล่าว ก็ตั้งใจว่าจะหยิบยืมนำวิธีการต่าง ๆ มาปรับใช้กับการเล่าเรื่องผ่านบทเพลงร้องที่ได้เรียนมา ทั้งคลาสสิคและไม่คลาสสิค

ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยเลย

และถ้ามีอะไรที่ไม่ไหวจริง ๆ ทักมาบอกได้ทุก ๆ ช่องทางจริง ๆ

แก้ได้แก้ไม่ได้อีกเรื่องนึงนะ

                                                                                                                                                                     รัก


 

                           

Pishayatan Sungvornvetchapharn

bottom of page